বংশাবলি ১ 9 : 14 [ BNV ]

9:14. লেবীয় পরিবারের মধ্যে যাঁরা জেরুশালেমে বাস করতেন তাঁদের তালিকা নিম্নরূপ: শময়িয়র পিতা হশূব, তাঁর পিতা অস্রীকাম, তাঁর পিতা মরারির উত্তরপুরুষ হশবিয|

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ NET ]

9:14. From the Levites: Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah a descendant of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ NLT ]

9:14. The Levites who returned were Shemaiah son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, a descendant of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ ASV ]

9:14. And of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ ESV ]

9:14. Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ KJV ]

9:14. And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ RSV ]

9:14. Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ RV ]

9:14. And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ YLT ]

9:14. And of the Levites: Shemaiah son of Hashshub, son of Azrikam, son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ ERVEN ]

9:14. These are the people from the tribe of Levi who lived in Jerusalem: Hasshub's son, Shemaiah. Hasshub was Azrikam's son. Azrikam was Hashabiah's son. Hashabiah was a descendant of Merari.

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ WEB ]

9:14. Of the Levites: Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;

বংশাবলি ১ 9 : 14 [ KJVP ]

9:14. And of H4480 the Levites; H3881 Shemaiah H8098 the son H1121 of Hasshub, H2815 the son H1121 of Azrikam, H5840 the son H1121 of Hashabiah, H2811 of H4480 the sons H1121 of Merari; H4847